1
00:00:59,946 --> 00:01:02,949
ラモーナ、パンの準備はできていますか？
2
00:01:03,241 --> 00:01:04,826
ここにはたくさんのお客様がいらっしゃいます。
3
00:01:05,202 --> 00:01:06,536
準備はできています。ちょっと待ってください。
4
00:01:45,534 --> 00:01:46,479
どうぞ。
5
00:01:47,077 --> 00:01:48,787
ありがとう、お姉さん。
6
00:01:58,797 --> 00:02:01,299
ついに。パンが食べたくなってきました。
7
00:02:02,300 --> 00:02:04,052
2ついただきます。
8
00:02:11,560 --> 00:02:12,477
ここ。
9
00:02:22,654 --> 00:02:24,573
あなたのパンは本当においしいです。
10
00:02:25,532 --> 00:02:28,410
つまり...モニーナ、あなたが作るパンです。
11
00:02:28,410 --> 00:02:29,953
正直に言って、皆さん。
12
00:02:30,692 --> 00:02:33,320
何も詰めなくても美味しいです。
13
00:02:33,957 --> 00:02:34,708
ため息。
14
00:02:48,180 --> 00:02:49,598
モニーナ、あなたの妹はどこですか？
15
00:02:51,600 --> 00:02:52,684
お姉さん？
16
00:02:52,684 --> 00:02:56,062
彼女は中で配達物の準備をしています。
17
00:02:56,313 --> 00:02:57,189
ああ、そうですか？
18
00:02:58,440 --> 00:02:59,191
入ります、いいですか？
19
00:02:59,191 --> 00:02:59,941
どうぞ。
20
00:03:20,170 --> 00:03:21,838
少し疲れているようですね、愛しい人。
21
00:03:22,964 --> 00:03:23,965
少し。
22
00:03:24,966 --> 00:03:26,676
今日はパンをたくさん作りました。
23
00:03:26,676 --> 00:03:27,969
たくさんのご注文をいただきました。
24
00:03:28,803 --> 00:03:29,846
それがどのようなものかご存知でしょう。
25
00:03:31,598 --> 00:03:32,974
その疲れを取り除きたいですか？
26
00:03:36,686 --> 00:03:38,480
本気ですか？全身汗だくです。
27
00:03:38,772 --> 00:03:39,940
それはいいです。
28
00:03:40,482 --> 00:03:42,567
あなたがどんな匂いをしていても、私はまだあなたに興奮しています。
29
00:03:42,567 --> 00:03:44,194
まだシャワーも浴びていない。
30
00:03:44,194 --> 00:03:45,111
だから何？
31
00:06:06,294 --> 00:06:08,088
モニーナ、そこにいるの？
32
00:06:17,555 --> 00:06:20,308
えーっと…アテ、ちょっと出かけてきます。
33
00:06:20,308 --> 00:06:21,935
材料を買いに行きます
34
00:06:21,935 --> 00:06:23,770
スーパーで頼んだもの。
35
00:06:24,979 --> 00:06:25,688
大丈夫。
36
00:06:31,569 --> 00:06:32,654
先に進みます。
37
00:06:52,298 --> 00:06:53,049
おい。
38
00:06:53,591 --> 00:06:55,427
モニーナ、あなたはたくさんのことを背負っています。
39
00:06:55,427 --> 00:06:56,803
来て。家まで送ってあげましょう。
40
00:06:59,472 --> 00:07:02,100
ああ、ごめんなさい。先ほどは本当に暑かったですね。
41
00:07:02,100 --> 00:07:04,060
それでシャツを脱ぎました。
42
00:09:07,433 --> 00:09:08,601
なんてこった？！
43
00:09:09,561 --> 00:09:11,312
あえて抱きしめないでください。
44
00:09:11,938 --> 00:09:13,606
あなたが私にセックスさせた後、
45
00:09:13,606 --> 00:09:15,483
突然抱かれたくないのです。
46
00:09:17,193 --> 00:09:18,778
私は今ちょうど興奮しています。
47
00:09:19,946 --> 00:09:21,447
ただリリースが必要だったのです。
48
00:09:22,115 --> 00:09:24,409
でもそれは私たちが一緒にいるという意味ではありません。
49
00:09:24,826 --> 00:09:27,203
だから、甘いふりをするのはやめてください。
50
00:09:27,704 --> 00:09:28,955
あなたは厳しいことを言っています。
51
00:09:29,289 --> 00:09:31,332
時間も教えてくれたことに感謝すべきです。
52
00:09:31,332 --> 00:09:34,544
あなたが長い間私に欲情していたのは知っています。
53
00:09:36,087 --> 00:09:38,047
私はただ屈服しただけです、いいですか？
54
00:09:38,047 --> 00:09:40,675
それに、あなたは私のタイプではありません。
55
00:09:40,675 --> 00:09:42,051
それでは誰ですか？ゲロ？
56
00:09:42,427 --> 00:09:44,178
彼に期待を持たないでください。
57
00:09:44,929 --> 00:09:46,556
彼はもうあなたの妹の彼氏です。
58
00:09:47,307 --> 00:09:49,767
彼の心を鼓動させることができるのはラモーナだけです。
59
00:09:50,184 --> 00:09:52,770
そして、彼のペニスを硬くできるのはラモーナだけです。
60
00:10:09,537 --> 00:10:10,663
こんにちは、お姉さん。
61
00:10:11,331 --> 00:10:13,416
モニーナ、また帰りが遅くなったね。
62
00:10:14,000 --> 00:10:15,585
交通量は少し多かったです。
63
00:10:15,585 --> 00:10:17,795
友人の家にも立ち寄りました。
64
00:10:18,171 --> 00:10:19,172
わかった。
65
00:10:26,220 --> 00:10:27,430
それは誰ですか？
66
00:10:28,431 --> 00:10:29,307
ああ、先生…
67
00:10:29,307 --> 00:10:32,060
年上の方が…
68
00:10:32,060 --> 00:10:33,978
それがラモーナです。
69
00:10:33,978 --> 00:10:37,190
若いほうは…
70
00:10:37,190 --> 00:10:38,941
それはモニーナです。
71
00:10:39,317 --> 00:10:40,568
彼らは姉妹なのですが、
72
00:10:40,568 --> 00:10:44,322
そのパン屋の元オーナーの娘たち。
73
00:10:45,948 --> 00:10:48,076
父親は違いますが…
74
00:10:48,785 --> 00:10:50,078
彼らは同じ母親を共有しています。
75
00:10:51,454 --> 00:10:52,830
母親が亡くなり、
76
00:10:52,830 --> 00:10:57,168
それで今は二人だけでそのパン屋を経営しています。
77
00:10:57,335 --> 00:10:59,420
[電話が鳴っている]
78
00:11:11,432 --> 00:11:12,809
買ってきてよ。
79
00:11:13,184 --> 00:11:15,311
実際のところ何が良いのでしょうか？
80
00:11:16,062 --> 00:11:21,067
ああ、先生、一番の売れ筋はパンだそうです。
81
00:11:21,818 --> 00:11:22,652
大丈夫。
82
00:11:23,778 --> 00:11:25,071
私のために何か買ってきてください。
83
00:11:27,073 --> 00:11:28,825
千ですか、先生？これ全部？
84
00:11:29,575 --> 00:11:30,410
うん。
85
00:11:38,835 --> 00:11:39,961
いくつか購入したいのですが。
86
00:11:40,169 --> 00:11:41,170
幾つか？
87
00:11:41,170 --> 00:11:42,338
これですべてが得られます。
88
00:11:44,173 --> 00:11:45,299
他に何か？
89
00:11:45,967 --> 00:11:46,676
これもね。
90
00:11:50,680 --> 00:11:52,140
- ほかに何か？ - これもいくつか追加します。
91
00:11:52,473 --> 00:11:53,141
これです。
92
00:12:00,440 --> 00:12:01,482
お変わりありませんか、先生。
93
00:12:01,482 --> 00:12:03,067
いいえ、小銭はそのままにしておいてください。
94
00:12:03,443 --> 00:12:04,360
お釣りはいりません。
95
00:12:04,360 --> 00:12:04,944
ああ。
96
00:12:05,236 --> 00:12:06,779
- ありがとう。 - ありがとうございます。
97
00:12:31,220 --> 00:12:32,680
それはいいですね、先生。
98
00:12:41,564 --> 00:12:42,815
ふーむ。それは良いです。
99
00:12:51,407 --> 00:12:56,579
先生、もう少し延長していただければと思っていました。
100
00:12:57,663 --> 00:12:59,290
あと3ヶ月だけでも。
101
00:12:59,665 --> 00:13:01,709
私たちはまだ立ち直り始めたばかりです。
102
00:13:02,126 --> 00:13:03,127
セビリアさん、
103
00:13:03,461 --> 00:13:06,088
すでに十分な長さの拡張機能を提供しています。
104
00:13:07,215 --> 00:13:09,217
銀行はそれ以上の延長には同意しないだろう。
105
00:13:10,426 --> 00:13:11,594
先生、お願いします。
106
00:13:12,804 --> 00:13:13,930
ごめんなさい。
107
00:13:14,680 --> 00:13:17,475
しかし、私たちに与えられる時間はあと 1 か月しかありません。
108
00:13:17,809 --> 00:13:20,937
そうでないと、このパン屋は差し押さえられてしまいます。
109
00:13:21,562 --> 00:13:22,563
行きます。
110
00:13:40,456 --> 00:13:41,332
姐さん。
111
00:13:42,208 --> 00:13:43,960
先ほど誰と話していましたか?
112
00:13:44,418 --> 00:13:45,545
誰でもない。
113
00:13:46,003 --> 00:13:47,421
ただの保険を売っている人です。
114
00:13:47,421 --> 00:13:49,590
私は彼に興味がないと言った。
115
00:13:49,590 --> 00:13:50,800
それで、彼は去りました。
116
00:13:51,050 --> 00:13:52,426
ああ、なるほど。
117
00:13:54,303 --> 00:13:55,805
しばらくここにいてください。
118
00:13:55,805 --> 00:13:57,974
ゲロと私はちょうどどこかへ行くところです。
119
00:13:57,974 --> 00:13:58,599
もちろん。わかった。
120
00:13:58,599 --> 00:13:59,976
離れないでください。
121
00:14:01,519 --> 00:14:02,395
はい、お姉さん。
122
00:14:38,931 --> 00:14:40,182
話してもいいですか？
123
00:14:40,182 --> 00:14:42,935
フィデル・サルビエホさん？
124
00:14:43,436 --> 00:14:44,562
どういうご用件ですか？
125
00:14:44,937 --> 00:14:46,188
コーヒーを飲みに行ってもいいですか？
126
00:14:47,648 --> 00:14:48,774
もっと知りたいです。
127
00:14:49,066 --> 00:14:50,067
わかりました。
128
00:15:05,333 --> 00:15:08,169
何かお手伝いできることがあれば幸いです。
129
00:15:10,421 --> 00:15:11,797
しかし、あなたは私の状況を知っています。
130
00:15:11,797 --> 00:15:13,299
私たちも苦労しています。
131
00:15:15,301 --> 00:15:16,928
ふざけるなよ。
132
00:15:16,928 --> 00:15:18,596
私はあなたに何も求めていません。
133
00:15:19,931 --> 00:15:23,059
これをすべて吐き出す必要がありました。
134
00:15:26,437 --> 00:15:28,773
それで、なぜモニーナに言えないのですか？
135
00:15:29,440 --> 00:15:33,069
それがあなたがパン屋と土地を抵当に入れた理由です
136
00:15:33,069 --> 00:15:35,655
彼女の心臓手術の費用を支払うことになった。
137
00:15:36,197 --> 00:15:37,448
ああ、さあ。
138
00:15:38,783 --> 00:15:40,201
その必要はありません。
139
00:15:42,411 --> 00:15:44,205
彼女には心配させたくない。
140
00:15:45,998 --> 00:15:49,210
それに、母が亡くなったとき、
141
00:15:49,210 --> 00:15:52,797
私は妹の面倒をよく見ると彼女に約束しました。
142
00:15:53,839 --> 00:15:56,717
したがって、これはすべて私の責任です。
143
00:16:06,352 --> 00:16:08,229
すべてうまくいきます、いいですか？
144
00:16:09,313 --> 00:16:10,439
少しだけ信じてください。
145
00:16:12,233 --> 00:16:13,776
どうもありがとう。
146
00:16:15,194 --> 00:16:19,073
いつもここにいて私を前進させてくれて。
147
00:16:37,550 --> 00:16:38,551
いつか、
148
00:16:39,677 --> 00:16:41,554
あなたは私のものになります、ゲロ。
149
00:16:42,805 --> 00:16:44,348
あなたはそれを理解するでしょう...
150
00:16:44,807 --> 00:16:47,226
私はもっと熱くて、もっと美しく、
151
00:16:47,685 --> 00:16:49,770
そしてラモーナよりもはるかに優れています。
152
00:17:17,715 --> 00:17:19,717
他に何ができるでしょうか？
153
00:17:20,968 --> 00:17:25,681
本当に支払いできる方法を見つける必要があります。
154
00:17:47,078 --> 00:17:48,537
これは誰でしょうか？
155
00:17:53,793 --> 00:17:55,044
こんにちは！
156
00:18:02,510 --> 00:18:03,719
あなたもこんにちは。
157
00:18:03,719 --> 00:18:05,805
私たちがお互いのことを知らないことはわかっています。
158
00:18:05,805 --> 00:18:08,099
でも、パン屋さんで会ったね、
159
00:18:08,099 --> 00:18:10,101
そして私はあなたに惹かれています。
160
00:18:15,356 --> 00:18:17,566
私は無理はしません。
161
00:18:18,651 --> 00:18:20,528
お金が必要なのはわかっています。
162
00:18:20,528 --> 00:18:22,363
それをあげましょう
163
00:18:22,363 --> 00:18:24,281
私が望むことをしてくれる限り。
164
00:18:24,406 --> 00:18:27,201
今のところ、あなたとビデオセックスをしたいと思っています。
165
00:18:52,059 --> 00:18:54,520
私にはボーイフレンドがいます...
166
00:19:00,234 --> 00:19:02,319
何かを失ったわけではない。
167
00:19:02,778 --> 00:19:04,530
それはただのビデオセックスです。
168
00:19:07,199 --> 00:19:09,785
本当に本当にお金が必要なんです。
169
00:19:14,623 --> 00:19:15,875
いくらですか?
170
00:19:15,875 --> 00:19:17,001
?20,000
171
00:19:20,004 --> 00:19:21,672
2万？
172
00:19:27,845 --> 00:19:30,055
あなたは私と遊んでるだけかもしれません。
173
00:19:31,473 --> 00:19:32,808
証拠を送ってください。
174
00:19:34,351 --> 00:19:35,728
これが私の銀行情報です。
175
00:19:42,818 --> 00:19:43,819
彼はそれを送った。
176
00:19:43,819 --> 00:19:46,447
彼はそれを送った。実際に彼が送ってくれました。
177
00:19:47,072 --> 00:19:48,782
実際に彼が送ってくれました。
178
00:19:49,033 --> 00:19:50,743
残りの半分はその後に続きます。
179
00:23:50,107 --> 00:23:52,359
残りの支払いを送金させていただきます。
180
00:23:53,444 --> 00:23:55,946
サルビエホ卿、どうもありがとうございました。
181
00:23:57,322 --> 00:23:58,657
あなたは形式的すぎます。
182
00:23:59,032 --> 00:24:00,117
フィデルと呼んでください。
183
00:24:01,785 --> 00:24:03,412
本当にありがとう、フィデル。
184
00:24:47,331 --> 00:24:49,416
大丈夫だよ、ゲロ。支払いを済ませました。
185
00:24:49,833 --> 00:24:50,542
おお？
186
00:24:51,084 --> 00:24:52,794
お金が見つかってよかったです。
187
00:24:53,545 --> 00:24:55,005
どこで手に入れたのですか？
188
00:24:56,006 --> 00:24:58,217
友人から。彼らはそれを私に貸してくれました。
189
00:24:58,800 --> 00:25:00,219
それは寛大な友人の一人です。
190
00:25:00,219 --> 00:25:02,804
- そんなに貸してくれるの？ -それでも十分ではありません。
191
00:25:04,556 --> 00:25:07,309
まだ借りられる人を探す必要があります。
192
00:25:10,312 --> 00:25:11,688
- 行きましょう。 - 行きましょうか？
193
00:25:11,688 --> 00:25:12,439
うーん。
194
00:25:36,547 --> 00:25:38,215
- ありがとう。 - ありがとう。
195
00:25:39,132 --> 00:25:40,759
[電話が鳴っている]
196
00:25:47,808 --> 00:25:48,642
こんにちは？
197
00:25:49,560 --> 00:25:51,770
私たちは一部の支払いを受け取りました。
198
00:25:51,937 --> 00:25:54,314
残念ながら、それだけでは十分ではありません。
199
00:25:54,565 --> 00:25:58,485
特に、支払った総額は 50% にも達していませんでした。
200
00:26:00,946 --> 00:26:02,948
心配しないでください。
201
00:26:02,948 --> 00:26:04,783
方法を見つけます
202
00:26:04,783 --> 00:26:07,077
すでに支払った金額にさらに追加するため。
203
00:26:09,496 --> 00:26:10,539
大丈夫。
204
00:26:10,539 --> 00:26:12,833
1か月の猶予期間はまだ終わっていない。
205
00:26:12,833 --> 00:26:15,043
したがって、必ず期限を守るようにしてください。
206
00:26:16,587 --> 00:26:17,963
ありがとう。
207
00:26:28,056 --> 00:26:29,057
お姉さん？
208
00:26:29,349 --> 00:26:30,767
大丈夫ですか？
209
00:26:31,310 --> 00:26:33,687
ここ数日、なぜそんなに元気がないように見えたのですか？
210
00:26:34,354 --> 00:26:35,564
大丈夫です。
211
00:26:35,564 --> 00:26:36,982
あなたはただ想像しているだけです。
212
00:26:44,197 --> 00:26:46,366
モニーナ、ちょっとお店を見ていてね？
213
00:28:58,290 --> 00:29:01,168
持続する。私はもうこれをあまり感じていません。
214
00:29:02,586 --> 00:29:04,588
むしろ直接会ってみたいですね。
215
00:29:12,429 --> 00:29:13,305
何？
216
00:29:15,932 --> 00:29:17,058
したくないですか？
217
00:29:17,058 --> 00:29:19,311
私はもっとたくさんのことをあなたに与えることができます。
218
00:29:20,479 --> 00:29:23,064
あなたは家族思いだと言いませんでしたか？
219
00:29:23,690 --> 00:29:25,817
彼らは今、 フィリピンにはいません。
220
00:29:26,151 --> 00:29:27,527
彼らは米国で休暇中です。
221
00:29:27,652 --> 00:29:30,822
そしてもう 1 つ、私はあなたを家に連れて行きません。
222
00:29:31,531 --> 00:29:32,949
でも...
223
00:29:34,201 --> 00:29:35,202
それはただ...
224
00:29:35,452 --> 00:29:37,329
そうしたくない場合でも、大丈夫です。
225
00:29:37,329 --> 00:29:39,164
強制はしません。
226
00:29:48,131 --> 00:29:49,299
ちょっと待って、いいえ。やりますよ。
227
00:29:50,008 --> 00:29:51,968
あなたと会うことに同意します。
228
00:34:01,134 --> 00:34:02,677
これが5万です。
229
00:34:03,678 --> 00:34:06,056
それはあなたの借金返済に大きな助けとなるでしょう。
230
00:34:12,812 --> 00:34:14,105
ありがとう。
231
00:35:29,556 --> 00:35:32,058
ああ、おい、妹が来たよ。
232
00:35:34,936 --> 00:35:35,687
おい。
233
00:35:37,313 --> 00:35:38,273
ラモーナ？
234
00:35:39,774 --> 00:35:41,484
あなたのことが心配でした。
235
00:35:43,486 --> 00:35:45,655
あなたは私の電話にもテキストメッセージにも応答しませんでした。
236
00:35:46,239 --> 00:35:48,324
あなたに何か起こったのかと思いました。
237
00:35:48,449 --> 00:35:49,826
ごめんなさい。
238
00:35:50,326 --> 00:35:52,328
友達に会いに行ったところです。
239
00:35:54,956 --> 00:35:56,332
疲れ果てているように見えます。
240
00:35:57,542 --> 00:35:59,169
リラックスするのを手伝ってほしいですか？
241
00:36:00,336 --> 00:36:01,796
今は違います。
242
00:36:01,796 --> 00:36:04,048
本当に休息が必要なんです。
243
00:36:05,550 --> 00:36:06,426
来て。
244
00:36:07,051 --> 00:36:07,969
お願いします？
245
00:36:08,469 --> 00:36:09,721
今じゃない。
246
00:36:10,346 --> 00:36:11,472
お願いします。
247
00:36:11,472 --> 00:36:12,807
お手伝いさせてください。
248
00:36:12,807 --> 00:36:14,184
どうしたの？！
249
00:36:14,726 --> 00:36:16,686
疲れてるって言ったよね？
250
00:36:22,317 --> 00:36:23,568
ごめん。
251
00:36:24,360 --> 00:36:26,321
明日だけ話しましょう。
252
00:36:31,534 --> 00:36:34,120
モニーナ、今家に帰ります。
253
00:36:34,829 --> 00:36:35,830
ここにいてください。
254
00:36:45,798 --> 00:36:47,050
とても不機嫌です。
255
00:38:19,309 --> 00:38:20,476
わかるでしょう、ゲロ。
256
00:38:20,935 --> 00:38:24,063
私の妹が今夜もあなたに会えると期待するのはやめてください。
257
00:38:24,939 --> 00:38:27,108
あなたの妹のこともわかりません、モニーナ。
258
00:38:29,193 --> 00:38:30,945
彼女はここ数日間とても寒かったです。
259
00:38:33,781 --> 00:38:35,533
もしかしたら彼女は私に飽きているのかもしれない。
260
00:38:36,075 --> 00:38:37,660
もしかしたら彼女はもう私を必要としていないのかもしれません。
261
00:38:40,788 --> 00:38:42,248
ご存知ですか...
262
00:38:43,833 --> 00:38:46,127
少し他のことを試してみたほうがいいかもしれません。
263
00:38:46,419 --> 00:38:49,797
もしかしたら妹は本当にあなたに飽きているのかもしれません。
264
00:39:02,060 --> 00:39:03,686
何をしているの、モニーナ？
265
00:39:04,562 --> 00:39:06,439
誰かが私たちをここで見るかもしれません。
266
00:39:06,439 --> 00:39:08,941
何？誰も私たちを見ないでしょう。
267
00:39:35,551 --> 00:39:36,302
良い？
268
00:39:36,302 --> 00:39:38,679
私のパンは妹のパンより美味しいですか?
269
00:39:44,310 --> 00:39:45,061
今は何ですか？
270
00:39:45,061 --> 00:39:47,188
私たちのやっていることは間違っている、モニーナ。
271
00:39:51,567 --> 00:39:53,069
私はあなたの妹の彼氏です。
272
00:39:53,945 --> 00:39:54,946
これは間違いです。
273
00:40:57,967 --> 00:41:00,428
ゲロはあなたの中に私にはないものを見ていたのでしょうか、
274
00:41:00,428 --> 00:41:02,680
そしてなぜ彼はあなたにそんなに夢中なのですか？
275
00:41:04,807 --> 00:41:06,100
私はもっと美しく、
276
00:41:07,101 --> 00:41:08,436
若い、
277
00:41:09,812 --> 00:41:11,814
そしてあなたよりもずっと優れています。
278
00:41:13,566 --> 00:41:16,110
あなたから彼を奪うまで私は止まらない。
279
00:41:25,786 --> 00:41:27,079
フィデル？
280
00:41:32,418 --> 00:41:33,419
ラモーナ
281
00:41:33,419 --> 00:41:35,421
私はただあなたに言いたかっただけです
282
00:41:35,421 --> 00:41:37,131
以前のあなたは素晴らしかったです。
283
00:41:38,007 --> 00:41:39,008
ああ、クソ。
284
00:41:42,803 --> 00:41:44,680
ラモーナには別の男がいる？
285
00:42:26,847 --> 00:42:27,848
お姉さん？
286
00:42:28,933 --> 00:42:32,478
ここ数日、どうしてそんなに元気がないように見えるのですか？
287
00:42:32,770 --> 00:42:34,605
とても気が散ってしまいましたね。
288
00:42:35,189 --> 00:42:36,440
それは何もありません。
289
00:42:36,440 --> 00:42:38,234
私のことは心配しないでください。
290
00:42:38,234 --> 00:42:39,402
それはただ...
291
00:42:39,986 --> 00:42:42,697
ゲロは昨夜一晩中あなたを待っていました。
292
00:42:42,697 --> 00:42:46,075
部屋に行った瞬間からパン屋が閉まるまで。
293
00:42:46,659 --> 00:42:48,578
あなたは彼を認めさえしませんでした。
294
00:42:49,078 --> 00:42:52,415
あなたは彼と話したり、きちんと向き合おうともしませんでした。
295
00:42:53,082 --> 00:42:54,959
もう彼はいらないのですか？
296
00:42:56,544 --> 00:42:58,296
それはどういう質問ですか、モニーナ？
297
00:42:59,088 --> 00:43:00,798
お姉さん、私が言いたいのは…
298
00:43:01,173 --> 00:43:03,843
もう彼が要らないなら、彼と別れればいいだけです。
299
00:43:03,843 --> 00:43:07,179
したがって、男は何も期待し続けることはありません。
300
00:43:07,179 --> 00:43:12,435
それに、そうすることで彼は本当に自分を愛してくれる人を見つけることができるのです。
301
00:43:34,123 --> 00:43:35,124
ゲロ。
302
00:43:40,713 --> 00:43:41,797
おい。
303
00:43:43,466 --> 00:43:45,176
もう動揺しないでください。
304
00:43:47,720 --> 00:43:51,557
昨夜、あなたをそのように扱うつもりはありませんでした。
305
00:43:53,476 --> 00:43:55,311
埋め合わせさせていただきます。
306
00:43:57,980 --> 00:43:59,982
そしてそれは正確にいつ起こるのでしょうか?
307
00:44:01,442 --> 00:44:02,360
それはあなた次第です。
308
00:44:02,943 --> 00:44:04,528
いつご希望ですか？
309
00:44:08,324 --> 00:44:09,283
後で。
310
00:44:13,417 --> 00:44:14,372
わかった。
311
00:44:16,082 --> 00:44:17,041
大丈夫。
312
00:44:20,169 --> 00:44:21,003
ごめんなさい。
313
00:44:25,049 --> 00:44:26,967
埋め合わせしてあげるよ、いい？
314
00:48:05,227 --> 00:48:06,270
ゲロ。
315
00:48:06,478 --> 00:48:07,605
やあ、どうしたの？
316
00:48:08,063 --> 00:48:09,039
なぜ？
317
00:48:09,064 --> 00:48:11,108
私の妹には別の男がいます。
318
00:48:12,776 --> 00:48:14,653
モニーナ、今何言ってるの？
319
00:48:14,653 --> 00:48:16,280
私を信じて。
320
00:48:16,655 --> 00:48:19,408
モニーナ、妹と別れるためにそんなことを言うのなら、
321
00:48:20,075 --> 00:48:21,660
私は決してそんなことはしません。
322
00:48:21,660 --> 00:48:23,412
あなたは美しくてセクシーです。
323
00:48:23,412 --> 00:48:25,122
世の中にはあなたを求めている男がたくさんいます。
324
00:48:27,583 --> 00:48:29,084
でも、私はあなたのお姉さんが大好きです。
325
00:48:29,960 --> 00:48:30,961
それで、ごめんなさい。
326
00:51:03,739 --> 00:51:05,324
[電話が鳴っている]
327
00:52:20,232 --> 00:52:21,316
モニーナ！
328
00:52:21,650 --> 00:52:22,943
お姉ちゃんはどうしたの？！
329
00:52:23,777 --> 00:52:25,195
どうしたの、ゲロ？
330
00:52:26,196 --> 00:52:27,531
リラックスしてください、いいですか？
331
00:52:27,531 --> 00:52:29,324
彼女に悪いことは何も起こりませんでした。
332
00:52:30,083 --> 00:52:31,543
では、あなたが私に送ったメッセージは何だったのでしょうか？
333
00:52:33,537 --> 00:52:35,289
彼女に悪いことは何も起こりませんでした。
334
00:52:35,785 --> 00:52:36,790
しかし...
335
00:52:37,950 --> 00:52:39,201
彼女は何か悪いことをしています。
336
00:52:39,334 --> 00:52:41,295
これはまた何ですか、モニーナ?!
337
00:52:42,421 --> 00:52:43,797
何回言わなきゃいけないの、
338
00:52:43,797 --> 00:52:44,673
何を言っても、
339
00:52:44,673 --> 00:52:46,300
信じられないんですか？
340
00:52:46,300 --> 00:52:48,343
だって、お姉さんとは別れないんですから。
341
00:52:50,179 --> 00:52:51,430
では、これは何でしょうか？
342
00:52:58,604 --> 00:53:00,647
言っておきます、ゲロ。
343
00:53:02,065 --> 00:53:03,609
私の妹があなたを演じています。
344
00:53:03,609 --> 00:53:04,651
欲しいですか...
345
00:53:05,152 --> 00:53:07,112
仕返ししたいですか？
346
00:54:34,658 --> 00:54:36,076
これ欲しいですよね？
347
00:55:00,058 --> 00:55:01,435
これが好きなんですよね？
348
00:56:23,308 --> 00:56:25,435
私たちが会うのはこれが最後です。
349
00:56:27,479 --> 00:56:28,230
何？
350
00:56:29,022 --> 00:56:29,731
なぜ？
351
00:56:30,982 --> 00:56:33,360
銀行支払いはまだ完了していませんね?
352
00:56:33,360 --> 00:56:34,528
もうほとんど残っていない。
353
00:56:35,237 --> 00:56:38,240
自分で支払う方法を見つけることができます。
354
00:56:38,782 --> 00:56:39,658
確かに...
355
00:56:40,659 --> 00:56:42,411
あなたはまだ私のところに戻ってきます。
356
00:56:44,663 --> 00:56:46,081
私には彼氏がいます。
357
00:56:47,082 --> 00:56:48,667
そして私はもう彼に嘘をつきたくありません。
358
00:56:49,084 --> 00:56:50,377
まだまだお金が必要です。
359
00:56:53,296 --> 00:56:54,297
これが最後です。
360
00:57:40,552 --> 00:57:41,928
閉店が早いですね。
361
00:58:02,574 --> 00:58:05,202
このクソ野郎どもめ！
362
00:58:11,082 --> 00:58:13,084
- 愛。 - かなりの神経質ですね！
363
00:58:13,084 --> 00:58:14,836
よくもまあ?!
364
00:58:14,836 --> 00:58:17,589
- 説明します。 - かなりの神経質ですね！
365
00:58:17,589 --> 00:58:18,965
愛。
366
00:58:18,965 --> 00:58:20,008
この野郎！
367
00:58:23,970 --> 00:58:25,680
- この野郎！ - 愛。
368
00:58:25,680 --> 00:58:27,474
- 説明しましょう。 - くそくらえ！
369
00:58:27,474 --> 00:58:29,601
- この野郎！ - 私の話を聞いて下さい。
370
00:58:31,186 --> 00:58:33,688
- この野郎！ - やめてください、お姉さん！
371
00:58:34,064 --> 00:58:35,065
愛？
372
00:58:36,066 --> 00:58:37,442
そんなに無邪気に振る舞わないでください！
373
00:58:37,776 --> 00:58:39,986
あなたの他の男性のことはすでに知っています！
374
00:58:45,769 --> 00:58:47,605
あなたがいじっている人。
375
00:58:49,329 --> 00:58:51,289
ゲロと私はすべてを知っています。
376
00:58:54,292 --> 00:58:55,794
はい、見ましたよ。
377
00:58:56,127 --> 00:58:58,463
それがあなたが一緒に寝ていた男性であることは知っていますが、
378
00:58:58,463 --> 00:59:00,173
だから、あまりきれいごとをしないでください。
379
00:59:00,674 --> 00:59:03,051
それで、あなたに仕返しするために、ジェロと私はこれをしました。
380
00:59:03,051 --> 00:59:04,803
あなたに怒る権利はない
381
00:59:04,803 --> 00:59:06,930
最初に騙したのはあなただから！
382
00:59:06,930 --> 00:59:08,306
私は不正行為をしませんでした。
383
00:59:11,351 --> 00:59:13,812
私はあなたのためにそれをしました。
384
00:59:13,812 --> 00:59:15,689
あなたのために。
385
00:59:18,441 --> 00:59:20,193
土地を抵当に入れました
386
00:59:20,193 --> 00:59:22,362
手術が必要になったとき。
387
00:59:23,446 --> 00:59:26,449
心臓手術が必要になったとき。
388
00:59:27,325 --> 00:59:28,326
何？
389
00:59:29,244 --> 00:59:33,081
誰かが私の手術を後援したと言ったかと思いました。
390
00:59:35,667 --> 00:59:37,127
私はあなたに言いませんでした
391
00:59:37,669 --> 00:59:39,337
心配させたくなかったから。
392
00:59:40,589 --> 00:59:45,093
そして今、私は銀行に返済する方法を見つけなければなりません。
393
00:59:45,677 --> 00:59:46,803
そうしないと...
394
00:59:47,804 --> 00:59:52,601
そうしないと、彼らはパン屋と私たちの土地を奪ってしまうでしょう。
395
00:59:55,186 --> 00:59:57,439
だからこそ私はフィデルと寝たのだ。
396
01:00:00,358 --> 01:00:02,444
彼は私にお金をくれます。
397
01:00:03,069 --> 01:00:05,363
彼は私にたくさんのお金をくれます。
398
01:00:05,363 --> 01:00:08,533
パン屋では決して稼げないお金。
399
01:00:09,200 --> 01:00:12,537
そしてそれを銀行への支払いに使ってきました。
400
01:00:19,419 --> 01:00:20,795
ごめんなさい、ゲロ。
401
01:00:23,340 --> 01:00:25,800
あなたを傷つけたくなかったのです。
402
01:00:28,428 --> 01:00:30,680
もしかしたら、私は本当にあなたに値しないのかもしれません。
403
01:00:32,307 --> 01:00:33,808
それで、もう出発してもいいです。
404
01:00:58,416 --> 01:00:59,959
お姉さん、ごめんなさい。
405
01:01:01,294 --> 01:01:02,796
ごめんなさい。
406
01:01:03,296 --> 01:01:04,464
ごめん。
407
01:01:51,428 --> 01:01:53,054
私が何をしてしまったのでしょうか？
408
01:01:54,321 --> 01:01:56,240
なぜ私は妹にこんなことをしたのでしょうか？
409
01:01:57,809 --> 01:01:59,561
とてもひどい妹です。
410
01:02:43,480 --> 01:02:46,566
お姉さん、出かけるよ。しばらくの間だけ。
411
01:03:04,667 --> 01:03:06,419
ついに到着しましたね。
412
01:03:07,212 --> 01:03:09,172
あなたは私に会いたくないのだと思いました。
413
01:03:09,172 --> 01:03:11,424
今のところあなたが彼女の代わりを務めます。
414
01:03:12,342 --> 01:03:14,552
あなたは本当に美しくてセクシーです。
415
01:06:34,585 --> 01:06:36,713
この女の子は返事をしない。
416
01:06:49,058 --> 01:06:50,560
なぜ答えてくれないのですか？
417
01:06:50,560 --> 01:06:51,686
どこにいましたか？
418
01:06:51,686 --> 01:06:53,563
あなたのことが心配でした。
419
01:06:58,317 --> 01:06:59,444
これは何ですか？
420
01:07:04,323 --> 01:07:05,408
これは何ですか？
421
01:07:06,117 --> 01:07:07,785
このお金はどこから来たのでしょうか？
422
01:07:09,412 --> 01:07:10,663
フィデルからです。
423
01:07:11,664 --> 01:07:17,170
これで、ようやく銀行での借金の支払いを完了することができます。
424
01:07:19,297 --> 01:07:20,298
何？
425
01:07:21,799 --> 01:07:23,801
どうしてそんなことをしたの、モニーナ？
426
01:07:26,804 --> 01:07:27,680
お姉ちゃん…
427
01:07:28,056 --> 01:07:29,098
お姉さん、ごめんなさい。
428
01:07:29,932 --> 01:07:32,351
ただあなたを助けたかっただけです。
429
01:07:33,227 --> 01:07:37,940
私があなたにしてしまったことを埋め合わせたかったのです。
430
01:07:37,940 --> 01:07:39,484
あなたを助けたいです。
431
01:07:40,485 --> 01:07:42,653
あなたの負担にはなりたくないのです。
432
01:07:44,072 --> 01:07:45,948
あなたを助けたいです。
433
01:07:46,324 --> 01:07:47,950
私はあなたに埋め合わせをしたいと思っています。
434
01:07:47,950 --> 01:07:51,829
あなたに借りているものをすべて返したいです。
435
01:07:54,999 --> 01:07:56,292
お姉さん、ごめんなさい。
436
01:07:56,793 --> 01:07:58,294
何を考えていたのですか？
437
01:07:58,294 --> 01:08:01,089
そんなことをする必要はありませんでした。
438
01:08:01,339 --> 01:08:02,965
お姉さん、本当にごめんなさい。
439
01:08:06,052 --> 01:08:09,055
なぜそれをしたのですか？
440
01:08:16,729 --> 01:08:18,272
ごめんなさい、お姉ちゃん。
441
01:08:22,235 --> 01:08:24,195
ごめんなさい、お姉ちゃん。
442
01:08:24,779 --> 01:08:28,533
私があなたにしてきたことすべてに対して申し訳ありません。
443
01:08:28,533 --> 01:08:30,785
私を許してください。
444
01:08:32,870 --> 01:08:34,205
[電話が鳴っている]
445
01:08:37,834 --> 01:08:38,626
こんにちは？
446
01:08:40,586 --> 01:08:42,421
あなたの妹は実際 とても良い人ですよね?
447
01:08:43,089 --> 01:08:45,174
でも、あなたはまだマシです。
448
01:08:46,509 --> 01:08:48,261
そして、あなたはもうそれを望んでいないので、
449
01:08:48,886 --> 01:08:50,471
モニーナで落ち着きます。
450
01:08:51,055 --> 01:08:54,100
結局のところ、あなたのお姉さんは かなり熱心のようです。
451
01:08:54,976 --> 01:08:56,727
彼女は本当にそれを望んでいるようです。
452
01:09:01,691 --> 01:09:02,859
でも、お望みなら
453
01:09:03,276 --> 01:09:05,069
お姉さんと会うのはやめます。
454
01:09:05,820 --> 01:09:08,030
でも、私のところに戻ってきてください。
455
01:09:09,115 --> 01:09:10,324
もう戻ってこないんですか？
456
01:09:11,200 --> 01:09:14,078
私がすでに あなたのボーイフレンド、ジェロをフォローしていることを知っていますか?
457
01:09:14,412 --> 01:09:16,122
そして私が望むなら、
458
01:09:16,581 --> 01:09:18,207
私は彼を簡単に傷つけてしまうかもしれません。
459
01:09:25,339 --> 01:09:27,049
クソ野郎め！
460
01:09:29,302 --> 01:09:33,097
関係のない人を巻き込む勇気はないですよね。
461
01:09:39,187 --> 01:09:40,313
お待ちしております。
462
01:09:41,230 --> 01:09:42,523
いつもの場所で。
463
01:10:53,219 --> 01:10:54,470
いい子ね。
464
01:10:55,846 --> 01:10:58,808
あなたは私に屈しないだろうと思っていました。
465
01:11:00,309 --> 01:11:01,435
ごめんなさい。
466
01:11:03,312 --> 01:11:04,814
これには慣れていないんです。
467
01:11:06,565 --> 01:11:08,943
あなたのパンがとても恋しかったです。
468
01:11:10,361 --> 01:11:12,321
ほんとに噛みつきたいです。
469
01:11:25,293 --> 01:11:26,419
どうしたの？
470
01:11:28,087 --> 01:11:29,088
リラックス。
471
01:11:31,725 --> 01:11:33,092
良い子だよ。
472
01:11:34,302 --> 01:11:37,179
あなたは私に屈するつもりはないと思っていました
473
01:11:37,972 --> 01:11:38,806
何が起こっているのでしょうか？
474
01:11:38,806 --> 01:11:39,682
申し訳ありません。
475
01:11:41,684 --> 01:11:43,311
奥さんは何て言うだろうか
476
01:11:43,311 --> 01:11:45,604
彼女があなたの言ったことを聞いたら？
477
01:11:46,230 --> 01:11:48,691
- ...あなたのパン。 - これを彼女に送ったらどうしますか?
478
01:11:48,691 --> 01:11:50,318
本当に噛みつきたいです。
479
01:11:50,318 --> 01:11:51,944
また彼女の名前は何でしたか？
480
01:11:53,045 --> 01:11:54,338
アンジェラ・サルビエホ？
481
01:11:54,363 --> 01:11:55,698
いいえ、やめてください。やめてください。
482
01:11:56,115 --> 01:11:57,199
リラックス。
483
01:11:58,075 --> 01:11:59,368
わかった。もちろん。
484
01:12:00,995 --> 01:12:02,955
これは彼女には送りません。
485
01:12:04,540 --> 01:12:05,958
でも、確かめたほうがいいよ
486
01:12:05,958 --> 01:12:08,794
あなたは二度と私や妹に迷惑をかけることはありません。
487
01:12:09,295 --> 01:12:10,240
はい。
488
01:12:11,422 --> 01:12:13,007
もう皆さんの邪魔はしません。
489
01:12:14,300 --> 01:12:15,301
約束します。
490
01:12:16,802 --> 01:12:17,717
良い。
491
01:12:18,471 --> 01:12:20,556
やっぱり話しやすいのが嬉しいですね。
492
01:12:21,349 --> 01:12:22,475
それで、今はどうですか？
493
01:12:23,434 --> 01:12:24,935
私が先に出発します、いいですか？